Quilt With Us

I found this really cute baby pattern on line but even though I clicked on the translate button it still printed in DUTCH,  egads!!!! Dutch? Really? I have many friends that are bilingual but I can truly say that Dutch is NOT their second language.     I think I can waddle thru the pattern but I need to know what this one word means.

STOFVOUW= ???? I'm thinking it could be "cut" or "fold"?    This really gives a new meaning to "challenging"!!!☺

Views: 87


You need to be a member of Quilt With Us to add comments!

Join Quilt With Us

Comment by Donna Sykes on December 17, 2013 at 2:27pm

Debbie, it's always a good thing to challenge yourself. Good luck and be sure to post the finished project.

Comment by Morgan Hess /Fla. on December 17, 2013 at 12:21pm

I bet its a cute pattern....  I'd like to see it too!   Have fun Debbie!    Hugs Morgan oxoxoxox

Comment by Debbie Snyder/WA on December 17, 2013 at 12:00pm

Barbara:  Where else but on Pinterest.  It was cute and downloadable.  Nothing like a challenge, right?

Comment by Barbara Graham on December 17, 2013 at 10:21am

Okay, that's the new word of the day. BTW how did you manage to find a Dutch pattern?

Comment by B J Elder/WA on December 17, 2013 at 8:49am

Glad you found out what it means.  I may be half Dutch, but I don't speak much of it.  I do have a friend in Holland, so if you have any more questions I can ask her. :D

Comment by Pam/NY on December 17, 2013 at 8:21am

Thanks Shannon great info...Really Debbie...there isn't enough patterns in the USA that you picked that one!!! lol

Comment by Shannon, ON on December 17, 2013 at 7:21am

debbie it means "fabric folding". go to google translator. type in the instructions, chose dutch as the input language and english as the output. press the translate button. i used to use it at school for non english speaking parents at interview time. very useful for quilting blogs from other countries!

Ruler and Quilting Supplies Sale!

Save up to 40% on select rulers and quilting supplies. 


Variegated Threads are Here!

You asked for them, now they're back! Our all new variegated thread lineup is now in stock.


New Collection Announcement!

Introducing Hampton Hues! This bright and happy collection will have you craving sandy beaches and sunshine. Just $5.96/yard.


© 2014   Created by CT Admin.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy Policy  |  Terms of Service